عصر قم

آخرين مطالب

ترجمه «ایرانشهر؛ تاریخ و تمدن ساسانی» منتشر شد مقالات

ترجمه «ایرانشهر؛ تاریخ و تمدن ساسانی» منتشر شد
  بزرگنمايي:

عصر قم - مهر / کتاب «ایرانشهر؛ تاریخ و تمدن ساسانی» نوشته تورج دریایی به‌تازگی با ترجمه مهناز بابایی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است.
این‌کتاب دربرگیرنده ترجمه مقالات انگلیسی تورج دریایی درباره تاریخ ساسانیان است. این‌مقالات 21 نوشته هستند که بازه زمانی مورد بررسی‌شان قرن سوم تا هفتم میلادی است. این‌مجلات با همراهی دریایی انتخاب شده‌اند و پیش‌تر در مجلات و مطبوعات انگلیسی‌زبان به چاپ رسیده‌اند.
چینش مقالات کتاب پیش‌رو طوری است که روندشان از نظر تاریخی با شکل‌گیری شاهنشاهی ساسانی توسط اردشیر بابکان در نیمه نخست قرن سوم شروع شده و به فروپاشی حاکمیت ساسانیان در نیمه سده هفتم و سپس تداوم برخی سنت‌های اداری و فرهنگی ایران ساسانی در سده‌های میانی برسد.
نوشته‌های مندرج در این‌کتاب 4 گروه‌اند؛ گروه اول مقالات مربوط به برآمدن ساسانیان و استقرار حکومت آن‌هاست. گروه دوم مقالات مربوط به پیوندهای سیاسی و تجاری ساسانیان و همسایگانشان هستند. مقالات نوع سوم، درباره تاریخ و فرهنگ دوره میانی ساسانیان در سده‌های پنجم و ششم هستند و گروه چهارم مقالات هم درباره اواخر دوران ساسانیان از سلطنت خسروپرویز تا سقوط این‌سلسله تاریخی هستند.
21 مقاله مندرج در کتاب «ایرانشهر؛ تاریخ و تمدن ساسانی» به این‌ترتیب‌اند:
«در جستجوی زمان از دست‌رفته: فرَتَرَکه‌ها و تبارشناسی ساسانیان»، «اردشیر پابگان و برآمدن ساسانیان»، «اردشیر ارگبد: منابع اقتصادی و مالی ساسانیان در قرن سوم میلادی»، «ملکه دینَگ در مراسم دیهیم‌ستانی»، «تَدمُر و ساسانیان در قرن سوم میلادی»، «ارمنستان و ایران: تولد دو ملت در اواخر عهد باستان»،‌ «ایران و روم: تاریخ و دیدگاه ایدئولوژیکی»، «بازارها، بازرگانان و تجارت در ایران باستان متاخر»، «دو پادشاه ایرانشهر: یزگرد بزهکار و بهرام گور در سنت خدای نامگ»، «مزدک و سوسیالیسم اواخر عهد باستان»، «استخوان‌های خسرو انوشیروان: جغرافیای مقدس تیسفون»، «متن فارسی میانه سورْ سخن و درباره متاخر ساسانی»، «سازنده جهان بی‌بیم: ملاحظاتی در باب سکه طلای خسرو انوشیروان»، «سلطنت ابدی: نگاهی به مفهوم سجع PD روی درهم‌های نقره خسروپرویز»، «خسروپرویز و اسکندر مقدونی: شواهدی از تقلید پادشاه ساسانی از اسکندر»، «خسرو پرویز در متن پهلوی ماهِ فروردین روزِ خرداد»، «شاهنشاهی ساسانی»، «وقتی پایان نزدیک است: ارتش‌های بدوی و شاهان پادگان‌ها در ایران باستان متاخر»، «پایان ایرانشهر: سقوط شاهنشاهی ساسانی»، «ساسانیان و جهان باستان متاخر» و «زرتشتیان در دوران پساساسانی».
در قسمتی از این‌کتاب می‌خوانیم:
مهرنرسی به همراه همسرش در زمان پادشاهی بهرام پنجم تا زمان رسیدن یزدگرد دوم به مقام پادشاهی چندین سال در آتشکده ماند. پس از آن، مهرنرسی را برای چندسال دیگر به استان (حوزه سلطنتی) بردند تا مجازات دیگری برای تخلف خود داشته باشد. مهرنرسی احتمالا در زمان سلطنت بهرام پنجم در مذاکرات با رومیان حضور داشته است، این‌مذاکرات منجر به عهدنامه صلح 422 م شد و به آزار مسیحیان در شاهنشاهی ساسانی و زرتشتیان در امپراتوری روم پایان داد. در کتاب سقراط اسکولاستیکوس از شخصی به نام «نرسس» یاد شده که بیشتر در امور نظامی فعال بوده. وظیفه مهرنرسی که در این‌جا شرح داده شد، مطابق با تصویر طبری از وظیفه مقام وُزورگ فرمدار در رهبری نیروهای نظامی برای رویارویی با رومیان است. به گفته منابع ساسانی، در زمان یزگرد دوم، مهرنرسی پس از شروع مجدد جنگ، به دلیل امتناع رومیان از پرداخت باج سالانه سهم خود برای محافظت از گردنه دربند، برای مذاکره فرستاده شد.
این‌کتاب با 296 صفحه مصور، شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 350 هزار تومان منتشر شده است.

لینک کوتاه:
https://www.asreqom.ir/Fa/News/666518/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

وضو و غسل با کاشت ناخن به چه صورت است ؟ +نظر آیت الله خامنه‌ای

فشار بی‌نهایت؛ بازیکنان بارسا در تمرین از حال می‌روند

خبر خوب دی‌یونگ به بارسایی‌ها؛ روحی و جسمی خوبم!

بازگشت دفاع چپ از یاد رفته یونایتد بعد از 534 روز!

پیام وکیل لوکادیا به هواداران پرسپولیس

مربی محبوب برای نجات رم از بازنشستگی برمی‌گردد!

آگوئرو:پپ این بار هم سیتی را از بحران درمی‌آورد

ضارب داور فرجام‌خواهی می‌کند و حکم را می‌شکند!

حضور غیرمنتظره آندرتیکر در ایتالیا برای رونمایی از کیت سوم باشگاه جنوا

اعزام دو دستگاه اتوبوس از دختران دانش‌آموز شهرستان کهک قم به اردوی راهیان نور

تصاویر/ اعزام کاروان راهیان نور دختران دانش‌آموز شهرستان کهک

تمامی گل‌های وینیسیوس جونیور با پیراهن رئال مادرید در فصل 25-2024

ستاره سرشناس به شش ماه حبس محکوم شد

قرقیزها برای ایران شمشیر کشیدند!

پایان نخستین جشنواره فرهنگی و هنری فردخت استان قم

آزادکار نونهال قم به اردوی تیم ملی فراخوانده شد

تمامی گل‌های راه دور هاکان چالهان اوعلو با پیراهن اینتر

رونالدو برای بردن این جام هنوز یه شانس دیگه داره

برترین گل‌های باشگاه لیورپول در ماه اکتبر 2024

هزینه دادرسی دادگاه عالی برعهده لوکادیا

فیفا طلب پرسپولیس را پرداخت کرد

حریف تراکتور فردا استارت می‌زند

مشروح سخنان آیت‌الله اعرافی در گردهمایی اساتید علوم عقلی

بزرگداشت حجت الاسلام والمسلمین غیاثی کرمانی در قم برگزار می‌شود

فعالیت 50 غرفه تفکیک زباله از مبدا در سطح شهر قم

میدان امام حسین (ع) قم بهسازی شد

افتتاح روگذر بلوار شهید سلیمانی قم تا سه ماه آینده

دو تقاطع غیرهمسطح جدید تا پایان سال در قم اجرایی می شود

مجری شبهای فوتبالی: چرا از ابوالفضل زمانی برای درخواست پیراهن از نیمار انتقاد می کنید

محمدامین کریم‌پور: حاضرم پیجم را ببندم ولی استقلالی نشوم

کارشناسی داوری استقلال - مس رفسنجان

آغاز تحقیقات اتحادیه داوران درباره ویدئوی جنجالی

ادامه غیبت ماشاریپوف و اورونوف در تمرین ازبکستان

نشست هم اندیشی ائمه جماعات قم برگزار شد

برنامه پنج ساله بازآفرینی شهری قم تدوین می‌شود

بیست و پنجمین جشنواره استانی تئاتر قم برگزار شد

طرح نصب و جایگزینی 24 سامانه نظارت تصویری در سطح راه‌های استان قم

پرونده لوکادیا و پرسپولیس؛ توضیحات هومن هدایتی

کارشناسی داوری بازی گل‌گهر - پرسپولیس

اولین خرید زمستانی استقلال مشخص شد

صحبت‌های جنجالی کارگردان طرفدار پرسپولیس علیه حسین کنعانی‌ زادگان مدافع پرسپولیس و تیم ملی

حمیداوری دخالت میکرد، در یک هفته استعفا دادم

هشدار آیت‌الله پسندیده به امام از آشوب حزب خلق مسلمان+ سند

گروه‌های جهادی فعال در طرح شهید عجمیان قم تجلیل شدند

کشف محل نبرد تاریخی قادسیه با کمک ماهواره‌های جاسوسی آمریکا

مهاجری: نباید جلوی تیم‌های بزرگ بزدل باشیم

چرا مردان بیشتر خودکشی می‌کنند؟

کتاب‌های ژانر ترسناک برای نوجوانان مشکلی ایجاد نمی‌کند

مهاجری: شمس‌آذر با حدود 100 تومان بسته شده

اولین تمرین ستاره پرسپولیس برای بازی در اروپا